Paroles pas casseroles

Tal
Dans tous les pays du monde
Même quand la colère gronde
Il y a toujours des gens qui s’élèvent
Dans les tribus, les capitales
Que le tempo soit pop ou tribal
Il n’y a jamais de différence
On dit ce que l’on pense

Loin d’ici, près de là
Il y a des gens qui portent nos voix
Loin d’ici, l’au-delà
Il y a des gens qui portent nos joies

Sean Paul
(en anglais)

Loin d’ici, près de là
Il y a des gens qui portent nos voix
Loin d’ici, l’au-delà
Il y a des gens qui portent nos joies

Là-bas, là-bas
De l’Afrique aux Amériques
Tout près de là
Il y a toujours de la musique

Là-bas, là-bas
Il n’y a pas de silence
On a le droit
De chanter nos différences

Tal
(en anglais)

Loin d’ici, l’au-delà
Il y a des gens qui portent nos joies

Tal
(en anglais)

Loin d’ici, l’au-delà
Il y a des gens qui portent nos joies

J'ai voulu dormir, et j'ai fermé les yeux, 
Sans même voir que le ciel était bleu. 
Je me suis réveillée sous un nouveau soleil 
Et depuis ce jour là rien n'est pareil. 
Lumières des projecteurs qui réchauffent mon coeur, 
Tout au fond de moi je n'ai plus jamais peur.

J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne, 
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène 
Et je l'aime.

C'est une évidence, j'ai trouvé ma voie,
Je prends mon envol mais je n'oublie pas 
Les paroles d'une chanson d'enfance, 
Qui me rappelle d'où je viens, d'où je tiens ma chance. 
Lumieres artificielles qui fait briller mes yeux 
Et je sors de l'ombre, je sais ce que je veux.

J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne, 
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène 
Et je l'aime.
J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne, 
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène 
Et je l'aime.

De sens en contre-sens, on se perd toujours, 
Quand on ne fait pas les choses avec un peu d'amour. 
C'est peut-être lui qui rend notre ambition fascinante, 
Il est dans ma voix, c'est pour ça que je chante.

J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne, 
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène 
Et je l'aime.
J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne, 
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène 
Et je l'aime.

Même dans le ciel qui se voile, 
Il y a toujours une étoile, qui scintille
Et nous guide sur le chemin de nos rêves 
Et quand on y croit, un nouveau jour se lève

J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne, 
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène 
Et je l'aime.
J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne, 
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène 
Et je l'aime.

On avance
(Couplet)
Si j’entends mes aînés juger, critiquer ma génération
Je pense qu’ils oublient un peu trop vite que le monde est tel qu’ils l’ont laissé.
Mais on n’est pas tous désabusés, on manque juste un peu d’air, de reperes.
N’importe où, où que l’on aille, on marche sur une faille.
(Refrain)
On avance en silence comme, comme tous ceux qui osent faire bouger les choses
Sans drapeau et sans héros, on est tous en mal d’un ideal.
On avance en silence, mais viendra l’heure où nos cris du cœur ,
On saura les faire sortir, et notre avenir on va le choisir.
(Couplet)
On n’veut pas changer tout, d’un coup, ni refaire une revolution,
Un peu plus subtils que ce qu’on croit, on a tous une ile au fond de soi.
Et on y met nos reves en supens, et tous nos espoirs en attendant 
De pouvoir enfin montrer , tout ce qu’on est.
(Refrain)
On avance en silence comme, comme tous ceux qui osent faire bouger les choses
Sans drapeau et sans héros, on est tous en mal d’un ideal.
On avance en silence, mais viendra l’heure où nos cris du cœur ,
On saura les faire sortir, et notre avenir on va le choisir.
(couplet)
Je sais que du chemin reste à faire, et que souvent nos cœurs se desesperent,
Mais au-dela de nos peurs de nos coleres, viendra le jour de cette nouvelle ère.
(Refrain x2)
On avance en silence comme, comme tous ceux qui osent faire bouger les choses
Sans drapeau et sans héros, on est tous en mal d’un ideal.
On avance en silence, mais viendra l’heure où nos cris du cœur ,
On saura les faire sortir, et notre avenir on va le choisir.